中英规则和掌握英语的关键

📊 中英语法规则对照表

语法点	英语 🇬🇧	中文 🇨🇳	区别
语序	主–谓–宾固定 → I like apples	主–谓–宾为主，但能调换 → 苹果我喜欢	英语死板，中文灵活
时态	16 种时态，动词变化 → I ate / I have eaten	无动词变化，靠“了、过、正在+时间词” → 我昨天吃了	英语注重形式，中文注重语境
单复数	apple / apples	一个苹果 / 五个苹果	英语强制，中文靠量词
性别代词	he / she / it	他 / 她 / 它（口语都念 tā）	英语分性别，中文不区分
冠词	a / an / the	无冠词，用“这、本、一个”	英语必须明确，中文靠语境
动词变化	I go / he goes / went	我去 / 他去 / 昨天去	英语变形，中文固定
介词	固定搭配 → on the table	自然组合 → 在桌子上	英语死记，中文直观
修饰语顺序	a big red apple (限定词 → 形容词 → 名词)	一个红的大苹果 (数量 → 形容词 → 名词)	顺序不同
被动语态	常用 → The apple was eaten	少用 → 苹果被吃了，更常说主动句	英语偏书面，中文偏口语
从句	I know that he is right	我知道他是对的	英语连词严格，中文简洁

抓住核心三大语法
- 时态（什么时候发生）
- 语序（谁对谁做了什么）
- 从句（句子里嵌句子）
  👉 这是理解 70% 英语的关键。
放弃“翻译思维”
- 中文靠语境 → 说“昨天吃饭了”别人就懂
- 英语必须标明时态 → “I ate yesterday”
  👉 学会“英语脑”，别套中文语序。
词汇+搭配比单词更重要
- 英语很多固定搭配（collocations）：
  make a decision（做决定） vs do homework（做作业）
  👉 背短语比背单词更高效。
输入+输出并行
- 输入：读英文、听英文（文章、播客）
- 输出：写句子、开口说
  👉 光看书没用，必须“说出来”才会形成肌肉记忆。
语感比死记更重要
- 多听多模仿，哪怕是简单句，先养成反应速度。
  👉 就像学骑车：多练，身体会自动找到平衡。

📌 总结一句话：
中文语法=靠语境，英语语法=靠形式。掌握英语的关键就是习惯它的“严格规则”：时态、语序、从句，然后多听多说形成语感。